If you use a cursor, you can query each feature for its extent object, which has the properties you seek.
the Extent (arcpy) page in the Help should be of assistance.
There is a sample on that page that queries each feature in a fc for its extent, and prints the values
You would instead use an Update Cursor to perform the same query and then update the
table's fields you have provided for holding these values.