My suggestion is to calculate your value first using the Calculate Value tool.
Set the Row Count as precondition to the Calculate Value tool
Calculate Value Expression: ((%Row Count% + 1) / 2
Calculate Value output data type: Expression
Then you can connect the output of the Calculate Value to your Calculate Field tool as an input parameter.