More of a longshot, but I'll throw it out there in case the issue is unresolved. Something I noticed which may be tripping things up is the use of a restricted character in your file path. Note the hyphen symbol in the last folder before the csv. While not always a game-stopper, there are several processes in ArcGIS which trip up when fed a file located in a folder with a restricted character. So if things are still not working, try renaming that folder to see if it clears things up. For example, an underscore is acceptable in ArcGIS, so can be used instead of the hyphen.
Current:
O:\plan\luam\1p2007\2018\LOC2018-0027\addresses.csv
Better:
O:\plan\luam\1p2007\2018\LOC2018_0027\addresses.csv
Chris Donohue, GISP