Is there a way to save out Maplex settings? I'm not sure how it would work if the data is not exactly the same but anyway to save out the settings might help.
I have tried using layers but I guess I do not know enough on how to use the layer with a different set of data.