You could use this tool I created GoogleTool.esriaddin
You could also populate the URL below in a field to do the hyperlink or popup
"http://data.mapchannels.com/mm/dual2/map.htm?x=" + str(adx) + "&y="+ str(ady) + "&z=16&xb=" + str(adx) + "&yb="+ str(ady) + "&bar=1&mw=1&gm=0&ve=2&sv=1"#&svb="+ String(computeAngle2(startPt,lastPnt))
EDIT:
For the second part you can use the field calculator with the parser set to python
" https://www.austintexas.gov/devreview/b_showpublicpermitfolderdetails.jsp?FolderRSN=" + ! folderrsn!
I also found some old code that will populate the google street view url for a point file, see below.
import arcpy
""" Create and store URL for Google street view of address points"""
#Address Points
addrs = r"Your feature class here"
#Create Spatial Reference
sr = arcpy.SpatialReference.FactoryCode = 4326
#Create Cursor and set Spatial Reference of cursor so xy is in decimal degrees
adRows = arcpy.UpdateCursor(addrs,"",sr)
#Loop through each address point and create url with address point xy
for ad in adRows:
adPt = ad.Shape
pnt = adPt.getPart()
#Change pictures to your field name
ad.pictures ="http://data.mapchannels.com/mm/dual2/map.htm?x=" + str(pnt.X) + "&y="+ str(pnt.Y) + "&z=16&xb=" + str(pnt.X) + "&yb="+ str(pnt.Y) + "&bar=1&mw=1&gm=0&ve=2&sv=1"#&svb="+ String(computeAngle2(startPt,lastPnt))
adRows.updateRow(ad)
