Hello,
I've tried changing environment settings such as coordinate systems and extents with no result at all. I've read about bugs with these processes, so I tried converting a shp file using the Layer to KML tool with all default environment settings with just 3 features within the layer. This time, I get an 'output', but it only includes one of the features from the shp file.