I only use any cloudy thing to backup zip files of stuff being worked on.
Things get so confusing when people try to use data stored in any cloud thing as if it were a real drive.
Just don't.
Work local (if you can). Then zip and backup to the cloud, download to where-ever, unzip and carry on,
Of course, this only works if you have a well-organized folder structure that keeps data and projects relative to one another and intact.