unconfigure characters

[joycemaia]

Hello everybody, someone can tell me how I can do to make the Arcgis not change the characters when I export a table. I'm working with data in different languages, and when I saved they are all wrong.  Thank you!

[DanPatterson_Retired]

have you checked your codepage settings in ArcMap and outside?​  If they are fine inside, then the problem is external to ArcMap

[joycemaia]

I don't understand! I'm sending some pictures of the problem.

When I save a table in a ".txt" file, the same characters are lost.
This shape was generated from the junction of two files, one of it from a "txt" encoded in UTF-8.

where can I find the "codepage settings"?

would be an .xml file?

[DanPatterson_Retired]

​I don't use geodatabases, so I will toss that ball into the other court...with shapefiles the is a *.cpg file denoting the codepage... language settings are poorly documented in the help files and all search bring up stuff relating largely to server-ish, database-ish or arcpad settings.  good luck

[joycemaia]

thank you for trying to help!