No. A replica needs to be established between the two geodatabases, for you to have the ability of synchronizing data between them.
As per my understanding....If you create a Replica between them now, that will be inconsistent as one geodatabase has more data already and it will not be considered as a change after the Replica was established.