Raster catalogs and raster datasets can't be versioned; therefore, they can't be replicated. However, the Create Replica wizard will extract a raster dataset or raster catalog from the source geodatabase if it is in the ArcMap document. Since the data is extracted, any edits made to the raster will not be transferred to the relative replica during synchronization.