No you can't. You can only have one subtype per feature class.
You might have to review your feature class to see if there's a way to split them out by feature type, so you can create multiple feature classes. For example, I have a feature class for utility lines. My feature class contains both water lines and sewer lines. Then I would separate them out so I can use the same subtype for both feature classes.
