Transferring files is not a huge problem. Not being able to export symbology is! I have a geologic map with about 250 units in it!
Come on ESRI, fix it.
Thank you all for your feedback on ArcPad & the ArcPad Data Manager in particular.
On behalf of the ArcPad Team, I would like to let you all know that the ability to check-out your ArcPad project to a network location will be included in the next release.
Hannah Ferrier, Mobile GIS Specialist