Have you already gotten a reference to the feature layer from the table of contents? If so, cast the feature layer to the IFeatureSelection interface, and use that interface's SelectionSet property:ISelectionSet selectedFeatures = ((IFeatureSelection)featureLayer).SelectionSet
You can then use a cursor over the selection set to access the individual features in the selection.