When I trace through, and check the URL from the Local Geoprocessor object, this is the result when I click on "Execute Task (POST)
"{"results":[],"messages":[{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Executing (SimpleCopyFeatures2): SimpleCopyFeatures2"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Start Time: Fri Jul 19 15:43:11 2013"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Executing (SimpleCopyFeatures2): SimpleCopyFeatures2"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Start Time: Fri Jul 19 15:43:11 2013"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Executing (SimpleCopyFeatures2): SimpleCopyFeatures2"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Start Time: Fri Jul 19 15:43:12 2013"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Executing (Copy Features): CopyFeatures C:\\Users\\RENEEC~1\\AppData\\Local\\ARCGIS~1\\Documents\\ArcGIS\\Packages\\simplecopyfeatures2\\v101\\scratch.gdb\\TestPolygon \"C:\\Users\\Renee Cammarere\\AppData\\Local\\Temp\\arcgisruntime_5528\\simplecopyfeatures2\\jobs\\_\\j275d94165d9d4f9fa161bfabe2581d55\\scratch\\scratch.gdb\\TestPolygonCopy\" # 0 0 0"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Start Time: Fri Jul 19 15:43:12 2013"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Succeeded at Fri Jul 19 15:43:13 2013 (Elapsed Time: 1.00 seconds)"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Succeeded at Fri Jul 19 15:43:13 2013 (Elapsed Time: 1.00 seconds)"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Succeeded at Fri Jul 19 15:43:13 2013 (Elapsed Time: 2.00 seconds)"},{"type":"esriJobMessageTypeInformative","description":"Succeeded at Fri Jul 19 15:43:13 2013 (Elapsed Time: 2.00 seconds)"}]}"
It appears that the output is being created (TestPolygonCopy), but it doesn't show up.