Solved! Go to Solution.
Eclipse is a development environment (IDE) for the JAVA language. You need to use Visual Studio for C#. Once you install the ArcObjects SDK, Visual Studio will have wizards to help create Addins.
I put together a little tutorial for people moving VBA tools to C# Add-Ins:
VBA to C# Add-in Tutorial