To move your extension to another computer, just copy the Convertor.esriAddIn file.
The esriAddIn is a compressed folder that packages together your dll, pdb, images, and Config.xml. Want proof? Rename Convertor.esriAddIn to Convertor.zip. Then open it up and look around.