Attached images show the values in the same field for the same record in a related table in a pop-up and in the attribute table...
For some reason the values don't display for all related records in the attribute table. Any help with this would be much appreciated.