I have a district lookup widget for school attendance zones. These show up as menus that display custom popups from the district layer. Is it possible to have information from a related but separate layer show up below these district boundary menus on the widget? This would be utility information for the address. Is this something I could accomplish with an Arcade expression?