It is a problem that the query widget is not connected with the edit widget.
For example, we carry out a query to see the data of a file
If I want to edit the file, I have to select the layer it is related to (1-M) and then I have to search for the specific Item.
This is especially complex for users. When the item is a hosted table related to a feature, you have to navigate using many clicks instead of looking for the Item in the hosted table and directly going to the edit widget
From the query widget, you should go directly to the edit widget.