Once you have set up caching, you are confined to the scales that you have cached. It does not work this way in ArcGIS desktop, which maybe why you're confused. If you were to create a single cached service of your own that had a scale closer to what you wanted, the site should then be able to go to that scale, but you won't see the other layers.