Thank you Anthony.
I tried using Robert's "Identify" widget for Flex 3.0 and it successfully pulls the information on habitat type out of the raster attribute table-and the time it takes for the pop-up window to open is reasonable- so that is great.
My only problem now is that the symbology for the raster doesn't show up in the Table of Contents widget that I'm using in place of the legend widget. I'll have to look in to whether that widget is capable of displaying the symbolog of a raster layer in a map service.
Thanks again Anthony- I really appreciate the feedback.
Virginia