Andy,
I will consider it as a possible enhancement to the 3.2 series of this widget.
<popupsdisabled>true</popupsdisabled>
Suely,
Searching a related table is supported but it is not currently supported to select the related features in the map for the table that is searched. This enhancement is being looked at though.