you can edit any of the xml files using flash builder or a text editor. If they are SWF files, which are compiled mxml, you cannot edit those. You can download the source code for the Flexviewer make your changes in flash builder and then compile it.