Currently, we cannot export subnetwork data if there are dirty areas.
It would be better for ArcGIS Pro to support the export subnetwork of tool to be able to run when status of subnetwork is dirty. This is because we would like to be able to export data for review/collaborate with other users, regardless of its status (dirty or clean).
This could be like a toggle/checkbox parameter for users to choose this.