We have an annual user application developed via Survey123 Connect for our organization. For the version deployed for calendar year 2022, I had Python scripts using the arcgis module that would pull down responses and attachments route them into our other workflows.
I recently deployed the calendar year 2023 version. I can see entries when viewing the feature layer in AGOL, but accessing it via Python it appears empty when using an identity query to access all entries and convert to a Pandas dataframe. I can lookup the item and get the field names, but there appears to be no data.
I get the sense from many troubleshooting searches that it could have to do with the sharing and editing configuration. Here is the editing configuration for the feature layer:

In the published survey itself, I have set members of my staff group as viewers, with viewers able to see and export all records.