I am currently having an issue with many of my survey123 surveys only displaying English.
When creating surveys in Survey123 Connect, I am able to add alternate languages, and everything previews correctly. After publishing the surveys, however, there will be an option to display the alternate language, however a blank survey results. This behavior has been confirmed in multiple surveys and occurs when publishing a survey in Survey123 and then viewing the resulting survey on a desktop computer.
Could you share your survey xls file? As described in Multiple language support—Survey123 for ArcGIS | ArcGIS , per-language columns for all display information (label, hint, media) should be created in the form.
I've placed a copy of the .xls here: PMTCT_Survey123.xlsx - Google Drive
The odd thing is, everything previews fine in Survey123 Connect, however when viewing it on a browser all of the questions are blank. Thank you for your help with this as it is most appreciated!