Hi Ryan,
I completely understand your point of view, however the fact that app worked for the past year without issue is great, even though that platform is not officially supported. Windows 10 Home has never been supported for Survey123 or other AppStudio apps.
The reason it is not supported is that we use an underlying framework developed by the Qt Company and libraries from other sources, that the app is then built on. We therefore inherit the minimum supported versions of these and what their different supported OS versions are.
It is likely you are only seeing this issue now (I would expect it happened in 3.2 also) as both 3.2 and 3.3 are built on a different Qt version compared to 3.1 or earlier. With each AppStudio release, the Qt version is updated, and therefore when Survey123 is built it will get this new version. As Home is not supported, bugs and issues such as you have identified, will not be tested for or found as part of the release testing we do before each release.
Regards,
Phil.