Hi @neomapper
I believe there is an existing BUG for this: BUG-000152166: HTML updated via question piping fails to display correctly in web forms.
The workaround listed is to use concat() function and then reference the calculation result in the question label
Let me know if this helps