Allow users to answer a select_one yes_no question and if the answer is 'yes', than they can select_multiple options from a filtered choice list. If the answer is no, than the select_multiple question is not relevant. This way the options refer to a single list that is filtered, instead of many separate lists.