They call them pop-ups instead of tool tips, but you can already do this: Configure pop-ups—ArcGIS Online Help | Documentation
As noted in the other comment on this thread, pop-ups can be configured on web maps in in the ArcGIS map viewer and those configurations are visible when the web map is added to a story.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.