Hi Antti,
Yep, here are the reproduction steps. Can do this with any data.
1) Create symbology based on multiple fields.
2) Choose File -> Share As -> ArcGIS Runtime Content
3) Click on the Analyze button and see that the layer symbology is not supported.