ArcGISTiledLayer will not immediately display changes in the Visibility property when created using System.Activator and added to a GroupLayer.
The Visibility changes will only be displayed after toggling the Visibility of the GroupLayer.
Check out the GitHub repository here for a reproduction demo. The bug is listed as Sticky Visibility Bug on the menu.
