Advanced Symbology, Get the Symbol out of map

[GuyNahmani]

Hi,

Anyone know how can I display a tactical symbol on a separate canvas?

I've tried many ways but I could'nt find the correct API that would provide the render of a symbol not on the map but on a panel/linear layer/canvas etc.
This Issue is critical for my client as he used to see all tactical symbols in one place for legend / filtering / presentation  purposes.

this code:

boolean = symbDict.getSymbolImage("Utility Vehicle U", bitMapImg);

from this link

is not working for me... anyone experienced else ?

Your help is more then welcome !