When I click on "Element" on this page ...

It takes me to Microsoft's page for Readonlyobservablecollection .
I would expect it to take me to Esri's Element page.
For generic types there should be two links, one for the outer class (e.g. readonlyobservablecollection) and one for the T type (e.g. Element).