Time-enabled standalone table does not filter by map time (but when calculating a new field the filter is applied?)

[Adam1]

Hello, I don't know what to say. I'm using ArcGIS Pro 3.0.1 and I am on Windows 10. Thank you for your help. Sorry for keeping it short, but I think there is not much to say.