Fear of the unknown ;-). It may have a different transport technology for one thing. Basically, the PostGIS spatial types should work when creating simple features without requiring geodatabase functionality, including at the Basic license level. There are very few people in the office now, so to get to the bottom of it please open a support call.
