Je créerais un nouveau champ de texte et, à l'aide du calculateur de champ, joignez chaque nom de localité à sa population, par exemple :
" ".join([!Localité!, str(!Population!)])
Appliquez ensuite une symbologie de valeurs uniques afin que chaque localité soit répertoriée et ajoutez une légende à la mise en page de la carte.
— Andy
