In ArcGIS Pro I know that I can Open an Attribute Table and use the leftmost grey cell to right-click and Zoom To a feature.
I also know that if I right-click on a symbol patch under a layer that has been classified by unique values that I can open the Color Picker to change the color used for that value.
What I would like to be able to do is to have an additional option available when I right-click on a value to Zoom To Value and for that option to zoom to the extent of all features with that value.