I would love it if the shortcut for an action is displayed in the tooltip on hover.
For example, I want to group some elements in a layout. I know there's a shortcut to do that action because I've looked it up, but if it showed those shortcuts somewhere in the UI, then my work would go more quickly because I could learn those shortcuts as I go.