In the Training Samples Manager in Pro (Imagery...Classification Tools) there's an option to save training samples that are created within that dialog to a feature class. However when the Training Samples Manager is accessed through the Classification Wizard, the option to save training samples is not present. This option should be present regardless of whether you're accessing the Training Samples Manager separately or through the Classification Wizard.