ArcGIS server map server layers in Engine and ArcMap should make use of the functionality provided by the server. This would make it possible to perform the following operations on a server layer:
1. Set a definition query in the client for a sublayer
2. Fetch features from a sublayer as IFeature or geometries as IGeometry
3. Make flash feature work in engine Identify tool
4. Select features and render them as selected
