ArcMap had little pictures next to the tab name, making it easy to know which tab I wanted when I had quite a few of them open.

Conversely, in ArcPro, I only get the first 1-2 letters of the pane name.

I would like to have the little images - I think they're called favicons - migrated to ArcPro.