Maps exported from ArcMap as PDFs appeared in the 'Recent Files' list in Windows File Explorer which made it easy to open or attached to emails etc. ArcPro does not do this, which adds a lot of clicks (to an already click-heavy software package). Layouts exported via Export Map should appear in Windows File Explorer "Recent Files" list.