Like the ability to "Add Leader" when editing annotation, sometimes there is no where to stick the roadname so a leader wouldn't help. The ability to "Add Number" would be great. Place a number where the road name should appear and add a number in front of the road name like the image attached.