When publishing a layer to ArcGIS Online from ArcGIS Pro, if a field's name is longer than 31 characters, any characters from position 32 and beyond will be truncated from the hosted feature layer. During the Analyze step, Pro should check to see if any field names will be altered and, if so, list the current field name and the projected altered field name.