It would be nice to do a search / find inside a table opened in ArcMap. If an option were added to the right click menu to "Find" and allowed the user to search for an item in the table it would really help with editing. Take a look at how MS Access allows you to perform a find inside a table.