How to link map points and table to scatter chart in Arcgis Experience

[JV_]

Hello,

I'm trying to create my first app with ArcGIS Experience, and I've watched several YouTube videos, but I still can't figure out how to display a scatter plot based on an attribute from a feature layer in my map.

Currently, it is only displaying a single point and not the entire series.

My table looks like this:

I want to create a scatter plot that displays all rows with the selected ID in the map, using the columns Depth and Cn. Additionally, it would be helpful to know how to achieve the same result directly from the table.

I assume I need to filter the elements by the selected ID in the table and then link the filtered data to the chart. How can I do this?

Right now, the chart only shows one element:

Thank you for your assistance.