In order for the start button to be active, you must click in the “empty space” next to the frame after digitizing the flight path.
This step is not intuitive.
It is better if the start button is activated directly after completing the path by double-clicking.