It would be nice to allow a "Copy to Clipboard" button next to a specified attribute within the ArcGIS Online pop-up. I think of x/y or address fields that currently require a user to carefully select the entire value, right-click, and copy. The option would be enabled through the Configure Attributes window.