Collector Classic will rotate display based on screen orientation. It would be nice if the new Collector for ArcGIS does the same.
Edit: upon further testing, I noticed that the screen rotates on the iPad but not the iPhone (5s, portrait orientation lock is off).